Bertolt Brecht est un grand dramaturge allemand du XXème siècle. C’est même, en un sens, son principal modernisateur. L’adjectif « brechtien » est passé dans le langage courant et désigne son théâtre ainsi que ceux qui partagent sa méthode. Il a rédigé des pièces sublimes comme L’Opéra de quat’sous, La Résistible ascension d’Arturo Ui, Grande peur et misère du Troisième Reich, Le Cercle de craie caucasien et tant d’autres. Brecht fut un fervent militant de la cause communiste jusqu’à son dernier souffle en RDA, ce que, de toute évidence, l’intelligentsia bourgeoise ne lui pardonne pas.

Tout ce que nous venons de dire est vrai, mais on oublie souvent qu’il fut aussi un grand poète. Nous tenions à diffuser un de ses poèmes, Questions d’un ouvrier qui lit. Dans celui-ci, il se moque des soi-disant « grands hommes » qui ont fait l’histoire, car c’est bien des masses que dépendent leur victoire, leur défaite et leur prestige. Il est intéressant de noter que dans sa pièce Le procès de Lucullus, les grands hommes conquérants sont condamnés dans l’au-delà par les gens du peuple pour leurs agissements.

Ambroise-JRCF

 Questions d’un ouvrier qui lit

 Qui a construit Thèbes aux sept portes ?

 Dans les livres, on donne les noms des Rois.

 Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ?

 Babylone, plusieurs fois détruite,

 Qui tant de fois l’a reconstruite ? Dans quelles maisons

 De Lima la dorée logèrent les ouvriers du bâtiment ?

 Quand la Muraille de Chine fut terminée,

 Où allèrent ce soir-là les maçons ? Rome la grande

 Est pleine d’arcs de triomphe. Qui les érigea ? De qui

 Les Césars ont-ils triomphé ? Byzance la tant chantée.

 N’avait-elle que des palais

 Pour les habitants ? Même en la légendaire Atlantide

 Hurlant dans cette nuit où la mer l’engloutit,

 Ceux qui se noyaient voulaient leurs esclaves.

 Le jeune Alexandre conquit les Indes.

 Tout seul ?

 César vainquit les Gaulois.

 N’avait-il pas à ses côtés au moins un cuisinier ?

 Quand sa flotte fut coulée, Philippe d’Espagne

 Pleura. Personne d’autre ne pleurait ?

 Frédéric II gagna la Guerre de sept ans.

 Qui, à part lui, était gagnant ?

 A chaque page une victoire.

 Qui cuisinait les festins ?

 Tous les dix ans un grand homme.

 Les frais, qui les payait ?

 Autant de récits,

 Autant de questions.